Paroles de traducteur

Derrière Tradeona se cache une traductrice freelance passionnée des langues depuis l'enfance. Elle travaille depuis l'anglais et l'espagnol vers le français dans des domaines variés : du médical au touristique, en passant par le technique, l'informatique, le bien-être, le cosmétique, les sciences de la vie et de la terre et bien d'autres encore. Outre l'adaptation de votre document en français, car c'est bien d'adaptation qu'il s'agit, elle prend également en charge les relectures, les mises en page ainsi que les traductions d'illustration. Diplômée d'un Master 2 de traduction multilingue (mention Très Bien), elle a eu la chance d'effectuer un stage dans chaque pays de ses langues de travail pour être la plus à même de connaître la culture et le mode de vie. Tradeona met également à votre disposition un blog, Paroles de traducteurs, qui publie régulièrement des articles sur le monde de la traduction avec toujours un regard humoristique. N'hésitez pas à la contacter ou à consulter son site Internet pour en savoir plus.